The Securities and Exchange Commission today charged a San Francisco-based e-commerce startup and its chief executive officer with misleading investors about purported contracts with well-known consumer brands.